Europia

Editions / Publishing Colloques / Conferences Livres / Books Galerie / Gallery Revues / Journals Culture Contact

Communication - Editions/Publishing - Espace Galerie /Gallery
Europia™ est une soociété basée à Paris depuis 1995 / Europia™ is a French company based in Paris since 1995

 

Collection FIEVRE

CerfVolant

Cerfs-volants blancs

La Passante

Le Livre (Paris, Damas)

Tentation du silence, Europia, 2007

La tentation du Silence

Juillet 2006: Expressions artistiques

La Syrie Autrement

Editions

Livres

ART
COGNITION
e-DOCUMENT
EFFERVESCENCE
FIEVRE
INGENIERIE

Revues

Manuscrits

 

Grisailles

Grisailles : Paris/Damas

ISBN 979-10-90094-06-2 - 118 pages - prix 18 euros
© 2011 Europia Productions

Charif Rifaï

Architecte et écrivain d'origine syrienne. Il vit et travaille à Paris.

Grisailles est son premier roman.

Grisailles

Paris/Damas

« ...Un être humain devrait pouvoir se cabrer comme un cheval, pouvoir donner des coups de pieds dans les murs et les barrières, sur le sol aride, quitte à se fracturer les membres, quitte à mourir. Pour calmer un animal, l'homme a inventé la castration, pour se calmer lui-même, il suit des chemins tortueux contournant sa misère et camouflant sa peur de souffrir... »
Tiraillé entre deux villes mythiques, Paris et Damas, Yahia Al Ra'i le Syrien devient Yann Berger le français "

 

Entre deux grisailles, un écrivain est né !

A maintes reprises déjà, Charif Rifaï nous avait offert un échantillon de sa belle écriture et de sa réflexion profonde et sensible.

Cette fois-ci, ce Damascène, architecte de carrière, se jette à l’eau et nous donne à lire un roman qui lui ressemble - qui nous ressemble - par bien de ses aspects.

Le narrateur/personnage central, Yahia al-Ra‘i, devenu en France Yann Berger, est un peintre syrien vivant à Paris et qui, retournant de temps en temps dans son pays natal, ne retrouve plus sa place parmi les siens. D’un autre côté, il perd la place, marginale, qu’il n’a d’ailleurs jamais conquise dans son pays d’accueil.

Un premier roman sympathique qui se laisse lire agréablement, oui, mais qui est loin d’être anodin tant l’analyse des deux sociétés possède une tonalité intimiste et tant l’introspection, en plus de l’observation de l’autre, sont développées, précises et sincères.

Le recul et la distance que l’auteur prend par rapport à son thème lui permettent d’aborder ce dernier avec beaucoup de finesse et de perspicacité ; ils nous laissent pressentir beaucoup de succès pour cet écrivain – pas si débutant que cela en fin de compte ! – et attendre avec intérêt ses prochaines œuvres.

Rania SAMARA

 

Formulaire de commande

A envoyer à:
Europia Productions
15, avenue de Ségur - 75007 Paris, France
Tel 33 1 45512607 - Fax 33 1 45512632
e-mail : production@europia.org

  • Adresse
    • Nom, Prénom :
    • Affiliation :
    • Organisme :
    • Adresse :
    • Code / Ville :
    • Pays :
    • Tel :
    • Fax :
    • e-mail : URL : 
  • Prix unitaire : 18 Euros
  • Livraison en France: 4 euros
  • Livraison Etranger : 7 euros
  • Date:
  • Signature :
Paiement par Carte Bancaire, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail
Veuillez libeller votre chèque à l'ordre de: Europia Productions

Europia™ : 15, avenue de Ségur - 75007 - Paris, France - Access / Plan d'accès