Etel Adnan s'est installée près de la mer en Californie. ...
Comme le marcheur pour qui chaque pas fait naître une randonnée, pour le peintre, chaque rencontre avec une nature très mystérieuse et très grandiose, fait éclore une série. Une série n'est pas une durée mais une suite de temps arrêtés, d'instants d'émotion. Plaisir de poser au pinceau l'encre sur le papier. Traces colorées des rythmes de la lumière. La spontanéité du geste, sûr et libre, contient toute l'énergie de l'espace et du temps qui passe. Les signes, rappels des alphabets ancestraux, s'inscrivent comme les lignes d'un journal intime.
Annick Chantrel Leluc, historienne de l'art décembre 2009