Dans le cadre de ses activités artistiques et littéraires, l'espace culturel Europia organise la manifestation «Paris - Damas : regards croisés» invitant des chercheurs, journalistes, littéraires (écrivains, poètes, ...), peintres, photographes, politiciens, politologues et sociologues, résidant à Paris et régions parisiennes, à exprimer à leur guise ce que "Damas" leur inspire.

Paris - Damascus:
Crossed Glances

Group exhibition - Collective book

Europia organizes the event “Paris-Damascus: Crossed Glances " inviting artists, photographers and various authors living in Paris and Damascus to express, the way they would like, the feelings they get by considering the words “Damascus” and "Paris"

Contact :Nada Karami-Zreik (Europia productions)
karami@europia.org

Exposition / Exhibition Organisé par / Organized by : Europia productions Commissaire d'exposition invité / Invited Exhibition Curator: Pascal BONAFOUX Artistes / Artists de Paris / from Paris Ola ABDALLAH (art plastique) Shirine AFROUZ (sculpture) Youssef ABDELKE (art plastique) ASHLEY (art plastique) Georges BAHGORY (art plastique) Christisan BILLET (art plastique) Christophe BLANC (art plastique) Erick BONNIER (photographie) (art plastique) Claire de CHVAGNAC-BRUGNON (art plastique) Françoise CLOAREC (art plastique) Corine Sylvia CONGIU (art plastique) Jean-Piere COUSIN (photographie) Martine DELALEUF (art plastique) Jean-Luc DESANTI (art plastique) Franck DUMINIL (art plastique) Simone FATTAL (sculpture) Joanna FLATAU (art plastique) Fadia HADDAD (art plastique) Ahmad HAJERI (art plastique) Lucho HERNANDEZ(art plastique) Bachar al ISSA (art plastique) Manhal ISSA (art plastique) Ibrahim JALAL (art plastique) Kazem KHALIL (art plastique) Jean Jacques LAPOIRIE(art plastique) Elisabeth LEMAIGRE-VOREAUX (art plastique) Martine LETOUBLON (art plastique) Jean-Claude LUTON (art plastique) Boutros al MAARI (art plastique) Isabelle MALMEZAT(art plastique) Laurent MARRE (art plastique) Mohamed al MUFTI (art plastique) Marietta OLIVARES (art plastique) Ana Paula PORTILLA (art plastique) Anne POURNY (art plastique) Mohamad al ROUMI (photographie) Hamid TIBOUCHI (art plastique) Huguette VAILLANT-BAUDRY (art plastique) Teruhisa YAMANOBE (art plastique) Ismaïl YILDIRIM (art plastique) Shadi Al ZAQZOUK (art plastique) Hani ZUROB (art plastique) de Damas / from Damascus Mustafa ALI (sculpture) Ihsan ANTABI (art plastique) Basem DAHDOUOH (art plastique) Fouad DAHDOUH (sculpture) Yasser HAMOUD (art plastique) Nazir ISMAIL (art plastique) Samer KOZAH (photographie) Antoine MAZAOUI (photographie) Ghassan NANA (art plastique) Nizar SABOUR (art plastique) Rima SALAMOUN (art plastique) Edward SHAHDA (art plastique) Sarah SHAMMA (art plastique) Hamoud SHANTOUT (art plastique) Hussein SOUFAN (photographie) Nassouh ZAGHLOULEH (photographie) Sawsan al ZO'ABI (art plastique) Scénographie / Scénographie Europia, Mohamad al MUFTI & Claude YACOUB

Livre / Book Edité par / Published by: Europia productions Coordinateur / edited by: Khaldoun ZREIK Auteurs / Authors de Paris / from Paris Etel ADNAN Samir AITA Max ALHAU Aïcha ARNAOUT Metref AZERKI Claude BALTZ Karima BERGER Michèle BAUSSANT Philippe BOUVIER Stéphane CHAUMET Marwa DAOUDY Isabelle FEUERSTOSS Bourhan GHALIOUN Marc KOBER Roland LAFFITTE Florence LANGEVIN Christian LOCHON Jean-Jacques LUTHI Issa MAKHLOUF Farouk MARDAM-BEY Cécile OUMHANI Patrick PEREZ - SECHERET Jean Marcr RIQUIER Charif RIFAI Rania SAMARA Dimitri SANDLER Marie-Ange SEBASTI Marie SEURAT Khaldoun ZREIK ... et les mots des artsites ... and the artists words de Damas / from Damascus Hassan ABBAS Nabil AJJANE Cécile BOEX Victoria CHENIVESSE Lokman DAIRAKI Khaled KHALIFE Hala MOHAMAD Bruno PAOLI Khalil SOUAILEH Ahmad TINAOUI Editeur / Publisher Europia productions Organisation / Organization Espace Galerie Europia, Paris